to claim

John had taken out redundancy insurance but when he tried to claim, he was refused payment.

约翰办理过失业保险，可是当他去索赔时却遭拒付。

And a host of new leaders rose to claim his mantle.

于是一批新领导人纷纷起来继承他的衣钵.

This success enabled him to claim the allegiance of central Burma.

这一胜利使他得以要求缅甸中部归顺于他.

The disease of brooding was beginning to claim him as a victim.

他已经开始成为郁郁沉思这一毛病的牺牲品.

They intend to claim for damages against the three doctors.

他们打算向那3位医生索要损害赔偿。

My lord, I am instructed by my client to claim that the evidence has been tampered with.

法官大人，本人受当事人委托，主张此证据已被人篡改。

It would be disingenuous to claim that this is great art.

称这是艺术瑰宝是言不由衷。

It would be disingenuous of me to claim I had never seen it.

要说我从未看到过，那就是言不由衷了。

The old man would probably smell a rat if he were to claim them now.

马上去要,恐怕老头子多心.

He was too modest to claim the credit.

他太谦逊，不愿意邀功。

He tried to claim that he had acted in self - defence .

他极力宣称自己是 自卫.

You should be able to claim against the car insurance.

你可以要求得到汽车保险金.

He had the assurance to claim that he could speak ten foreign languages perfectly.

他竟狂妄地宣称他能流利地讲十种外语.

Maybe the real owners will come to claim her.

也许狗的主人会来认领她的.

He has come to claim his umbrella.

他来认领雨伞了.